ZKTeco ホームページ > > 法的声明

法的声明




ZKTecoサイトのご利用条件と規制

以下は英語の原文を参考のために日本語訳したものであり、日本語版と英語版に相違がある場合は英語版が正しいものとみなされます。

当サイトは、ZKTeco Co., Ltd(以下、ZKTecoといいます。)が運営・管理・維持しているウェブサイトです。サイトをご利用いただくにあたりましては、本免責事項(以下、事項)をお読みの上、ご利用下さいますようお願いいたします。以下の事項は全ての訪問者やサイトの利用者に適用します。ZKTecoは、本免責事項のご利用条件と規制(以下、ご利用条件と規制)を変更する権利を留保します。なお、当サイトを利用することによって、以下の事項を承諾いただいたものとみなします。以下の事項を承諾しない場合、当サイトのアクセスとご利用はすぐに停止してください。以下の事項を違反する場合、ZKTecoは訴訟を起こす権利を留保します。


1. サイトのご利用

ユーザーがご利用条件と規制を遵守していることの前提で、ZKTecoはユーザーに制限付き、譲渡不可、非独占的、キャンセル可能、個人的および非商業目的のご利用を許可いたします。ZKTecoは本免責事項のご利用条件と規制以外、当サイトに関連するその他の権利を一切留保します。

ユーザーは必ず下記のご利用条件を遵守していただきます。

a. 中華人民共和国の法令や規制を遵守しないといけません。

b. 本免責事項のご利用条件と規制およびその他すべての関連する契約、規制、および手順を遵守しないといけません。しかも、インターネットに関連する手順と通常の慣例を遵守する必要があります。
c. 当サイトを利用して、国家分裂、犯罪の助長、コンピュータ侵入、国の安全と公共の利益に有害するネットワークサービスへの介入または妨害を含むが、これらに限定されない違法な犯罪行為を行ってはなりません。


d. 当サイトを利用して、インターネットの適切な運用に悪影響を与える可能な活動を行ってはなりません。

e. ZKTecoまたはその他の第三者の知的財産権、名誉の権利、または特許、著作権、所有権、商標を含むその他の法律上の権利を侵害しないといけません。しかも、ZKTecoの法律上の損害を与えることによってZKTecoに悪影響に導く行為を行ってはなりません。

f. ZKTecoの許可がない限り、以下の活動を目的を問わず行ってはなりません。

-当サイトをダウンロード、複製、展示、配布、散布、アップロード、公表または発行すること

-任意の形式で当サイトの内容を修正、編集または解釈すること

-当サイトの内容またはサービスを転載、販売または賃貸すること

g. ユーザーが当サイトを使用する際に上記の条件または規制に違反した場合、ZKTecoはユーザーに修正または必要な措置を要求する場合があります。必要な措置はユーザーがアップロードした内容の削除、当サイトのユーザー利用権利の中断または終了を含みますが、これらに限定されません。目的はユーザーの不正行為によるZKTecoへの悪影響を軽減します。


2. 免責事項

a. ZKTecoは、当サイトに記載される資料および情報(テキスト、画像、データ、観点、提案、ウェブページまたはリンクを含むが、これらに限定されない)の信頼性、正確性、または完全性を一切保証または約束しません。 資料および情報の誤りまたは不備について一切の責任を負いません。ZKTecoは、所有権の完全性証明、第三者の法的権利の非侵害、コンピューターウイルスを含まないことなどを含むがこれらに限定されなくて、明示または黙示の方法で当サイトに記載される資料または情報を証明しません。


b. ZKTecoは、ユーザーに提供するサービスが継続的、即時、正確であることを保証しません。誤りをすぐに修正することを保証しません。提供されたサービスまたはサーバーがウイルスやハッカーなどの有害物によって攻撃または損害されないことを保証しません。


c. ZKTecoは、当サイトのサビース(一部分又は全て)を予告なしに修正、追加、削除、キャンセル、中断、停止、または終了する権利を留保します。しかも、当サイトの内容を予告なしに修正、追加や削除する権利も留保します。最新情報について、定期的に当サイトにアクセスしてください。


d. 当サイトの製品画像は、実際のオブジェクトとわずかに異なる場合があります。デモ画像は参照用です(画像は合成または擬似)。実際の外観については、ZKTeco製品の実物をご参照してください(色を含む)。当サイトに記載される情報(製品仕様および機能紹介を含むが、これらに限定されない)が完備していない場合がありますので、実際の情報については製品マニュアルをご参照してください。価格、仕様、モデル、および在庫状況は、予告により変更される場合があります。


e. ZKTecoは、例えば製品デザイン、製造プロセスと使用材料を含んで、当サイトに記載される内容を予告なしに修正する権利を留保します。


f.  システムのメンテナンスやアップグレードにより当サイトサーバーが中断する場合は、可能な限り事前にお知らせいたします。システムのメンテナンス、アップグレード、サーバーの障害、ハードウェアの障害、または不可抗力によりサービスが中断された場合、発生した不便、データの損失、および情報の損失は可能な限り保存されます。保存できない場合は、当サイトは一切責任を負いません。


g. ZKTecoは、ユーザーがアカウント所有者の許可なしに他のユーザーのアカウントより提供された情報の利用によって引き起こされた責任、または過失、不正確、ウイルス、名誉毀損、文書誹毀と他の内容などの違法行為によって引き起こされた責任を含むがこれらに限定されなくて、全てのユーザーより提供された情報によって引き起こされた責任を負いません。ZKTecoはデータ提供の進行中またはデータ提供後のデータの損失、削除、除去、または転送の失敗によって引き起こされた責任を負いません。ユーザーは自身の情報をアーカイブする責任があります。ZKTecoは、事前の通知によりユーザーから提供された情報を削除または除去する権利を留保し、しかも生じた責任を負いません。

h. 当サイトまたは外部リンクによってユーザーと第三者の間の法的行為(ユーザーと第三者との取引を含むがこれに限定されない)については、ユーザーおよび関連する第三者がすべての責任を負います。 ZKTecoはそのように引き起こされた一切の責任も負いません。


i. ユーザーは以下の事項に同意します:当サイトの内容またはサービスの遅延、不正確さ、過失または欠落によって引き起こされた場合、ユーザーが当サイトの利用による直接的または間接的な損失(損害、責任、要求、損失または発生した料金を含むがこれらに限定されない)について、ZKTecoは一切責任も負いません。



3. ZKTeco知的財産権公布


a. 当サイトに記載される全ての内容および資料は、「中華人民共和国の著作権法」などによって保護されています。特に述べていない限り、ZKTecoがすべての著作権を所有します。ZKTecoまたは他者の事前に書面の同意なしに、当サイトの内容をコピー、配布、写真複写、再生、リンクまたはスーパーリンクで送信すること、「ミラーリング方法」で他のサーバーにロードすること、情報回復システムに保存すること、または営利目的で利用することは禁止します。非営利および個人利用の目的でダウンロードまたは印刷された場合を除きます(改訂を行わなくて、資料の著作権またはその他の所有権は、全てZKTecoが保有します)。


b. ユーザーは、ZKTecoの書面による同意をもらって当社の指示に従うことを前提で、当サイトの内容を複製または配布することができます。ユーザーは、当サイトの複製または配布された内容(関連するすべての電子文書、著作権、商標の所有権、およびこの声明を含むがこれらに限定されない)が完全かつ真実であることを確認する必要があります。


4. ソフトウェアとダウンロード情報

a. 当サイトからダウンロードしたソフトウェアや関連文書のすべての著作権およびその他の知的財産権はZKTecoに帰属しております。ユーザーは本規制とご利用条件に従う必要があります。
b. ソフトウェアのダウンロードの目的を問わず、ソフトウェアの利用はエンドユーザーの承認契約に厳密に従う必要があります。編集や損害、誤用、不正配布などの悪意のある操作は許可されません。ZKTecoは、ソフトウェア等のインストールとご利用により万一何らかの損害が発生したとしても、当社は訴訟を起こす権利を留保し、一切責任を負いません。


c. ソフトウェアに関連する全ての保証および約束は、承認契約に記載されている規制の対象となります。承認契約の記載以外、ZKTecoは、正確性、信頼性、適時性、特別な目的の適合性、または非侵害を含んで、ソフトウェアのインストールまたは利用によって発生した損失については責任を負いません。



5. 第三者のウェブサイトへのリンク

当サイトは第三者のウェブサイトまたはサイトリンクを含んでいます。ZKTecoは、ユーザーの利便性の目的に限って提供しており、それらのサイトを運営する責任を一切負いません。ユーザーが第三者サイトへアクセスまたは利用することを許可しておりません。全てのアクセス行為はユーザー自身の決定となります。ユーザーは個人的に責任を負い(第三者サイトの利用規約に従うことを含みますが、これに限定されません)、第三者サイトのアクセス料金がかかる場合に支払う必要があります。ZKTecoは、第三者サイトの内容について、またはユーザーの利用行為について責任を負いません。



6. サービスの提供

インターネットの国際的や無境界の特性で当サイトの情報は国際的ですが、全ての内容、製品、およびサービスがお客様の国または地域で提供されているということではありません。お客様の当該区域の製品やサービスについては、ご当地の販売業者または代理店に連絡してください。



7. 公布の変更

ZKTecoは、この公布予告なしに修正、追加、削除、キャンセル、中断、停止、または終了する権利を留保します。上記のいずれかの状況が発生した場合、ZKTecoは可能な限り当サイトを適時に更新し、実際の状況に応じてサイトのアナウンス、Eメール、またはその他の方法でユーザーに通知いたします。ユーザーが同意しない場合は、当サイトへのアクセスまたは利用を継続しないでください。当サイトを継続して利用する場合、ユーザーは編集された関連条件に同意するものとします。



8. その他及び解釈の権利

a. この公布のタイトルはただの参照用となり、公布内容の解釈ということではありません。

b. ZKTecoは、この公布の解釈および当サイトの最終的な解釈について、全ての権利を留保します。














Legal Statement


Conditions and Regulations on ZKTeco Website Access

This website is owned, managed and maintained by ZKTeco Co., Ltd (Herein after as “ZKTeco”). Please carefully read the following conditions and regulations in this Legal Statement (herein after as “Statement”) before you access this website. The conditions and regulations apply to all visitors and explorers to this website. ZKTeco reserves all rights to modify the conditions and regulations in this Statement (herein after as “conditions and regulations”).Accessing this website indicates that you understand and accept the conditions and regulations. If you do not, please immediately stop accessing this website or read any content of this website. For violations to the conditions and regulations stated in this Statement, ZKTeco reserves the right to pursue legal actions.

1. Website Use

Under the premises of user’s compliance with the conditions and regulations in this Statement, ZKTeco authorizes users for limited, non-transferable, non-exclusive, cancellable, personal and non-commercial use of this website. Under all circumstances, ZKTeco reserves any other right related to this website which is not authorized in this Statement.


Users must follow the following regulations when using this website.

a. You are required to comply with the related laws and regulations of the People’s Republic of China;

b. You are required to comply with the conditions and regulations in this Statement and all other related agreements, regulations and procedures, and comply with related procedures and usual practices related to the Internet;

c. You must not conduct illegal criminal activities utilizing this website, including but not limited to secession, abetting commission of crime, intrusion into computer, intervening or disrupting network service which are harmful to national safety and public interest.

d. You must not utilize this website to conduct any activity that may cause negative influence to the proper operation of the Internet.

e. You must not infringe upon ZKTeco or any other third-party unit’ intellectual property rights, rights of fame or any other legal rights including patents, copyrights, ownerships or trade mark, or conduct any behavior which causes negative effect to ZKTeco by harming ZKTeco’s legal rights.

f. You must not conduct any of the following activities with any purpose, unless you are authorized by ZKTeco to do so.

-Download, duplicate, display, distribute, disseminate, upload, publish or issue contents of this website;

-Amend, edit or interpret contents of this website in any other format.

-Transfer, sell or rent contents or services of this website.

g. If a user violates any above stated condition or regulation when using this website, ZKTeco may request the user to correct or adapt any necessary measure (including but not limited to deleting contents uploaded by the user, suspending or terminating the user’s rights to use this website) in order to reduce negative influence to ZKTeco caused by the misbehavior by the user.


2. Disclaimer of Liability

a. ZKTeco hereby declares that ZKTeco does not certify or promise the authenticity, preciseness or integrity of the materials and information (including but not limited to texts, images, data, points of view, suggestions, web pages or links) displayed in this website, and does not assume any liability for any fault or omission of the materials and information. ZKTeco does not certify any material or information displayed in this website in any expressed or implied way including but not limited to certifications of the integrity of ownership, not infringing third-party unit’s legal rights or not containing any computer virus etc.

b. ZKTeco does not certify to any user that the services it provides are continuous, immediate and precise; does not certify that faults will be immediately corrected; and does not certify that the provided services or servers are not attacked or contaminated by harmful objects including viruses or hackers.

c. ZKTeco reserves the rights to amend, add, delete, cancel, suspend, stop or terminate services of this website (partially or all) without prior notice to users, and reserves the rights to amend, add and delete contents of this website without prior notice. To obtain latest information, please visit this website regularly.

d. The product images involved in this website may slightly differ from their actual objects, the demonstration images are for references only (images are synthesized or simulative), please refer to the physical objects of the ZKTeco products for their actual appearances (including but not limited to colors). The information contained in this website (including but not limited to product specification and functional introduction) may not be complete, please refer to the product manuals for actual information. Prices, specifications, models and supply availabilities are subject to change with notice.

e. ZKTeco reserves the rights to amend the contents including products’ designs, specifications, fabrication processes and used materials listed in this website with prior notice to users.

f.  If this website server is suspended due to system maintenance or upgrade, prior announcement will be made as far as possible. If services are suspended due to system maintenance, upgrade, server failure, hardware failure, or force majeure, the caused inconvenience, data loss and information loss will be saved as far as possible. If it is failed to save, this website shall not assume any liability.

g. ZKTeco assumes no liability caused by the information provided by user, including but not limited to the responsibility caused by any user’s use of the information provided by any other user’s account without being authorized by the owner of the account, or the responsibility caused by any illegal content that is fault, unprecise, or contains virus, slanders or libels, or the responsibility caused by any other content. ZKTeco also assumes no liability caused by data loss, deletion, removal or failure of transfer during progress of providing data or after providing data, users are responsible for archiving its own information. ZKTeco reserves the rights to delete or remove any information provided by users with prior notice, and assumes no liability so caused.

h. For any legal act between any user and any other third-party unit via this website or any external linkage, including but not limited to the user’s trade with the third-party unit, the user and the related third-party unit should assume all responsibility on their own. ZKTeco shall not assume any responsibility so caused.


i. User hereby agrees: for any direct or indirect loss of a user by the user’s use of this website, including but not limited to damage, responsibility, request, loss or generated fee caused by the delay of this website’s contents or services, impreciseness, fault or missing, ZKTeco shall not assume  any responsibility.


3. ZKTeco Intelligent Property Rights Declaration

a. All contents and materials contained in this website are protected by the “Copyright Law of the People’s Republic of China etc., ZKTeco owns all copyrights unless otherwise stated. Without prior written consent of ZKTeco or other parties, any content in the website shall not be copied, distributed, photocopied, played, linked or transmitted with super-links, loaded into other servers in "mirroring method", stored in information retrieval system or used for any other commercial purpose by any person in any means, unless otherwise downloaded or printed for non-commercial and individual use (under the condition that revision shall not be made and the copyright statements or other ownership statements in the materials shall be reserved).

b. Users may duplicate or distribute the contents of this website only with ZKTeco’s written consent and under the premises of following ZKTeco’s instruction. Users must ensure that the duplicated or distributed contents of this website must be complete and authentic, including but not limited to all related electronic documents, copyrights, ownerships of trademarks and this Statement.


4. Software and Information download

a. All copyrights and corresponding rights of the software downloaded from this website and the related documents are owned by ZKTeco, users must follow the regulations of this term.

b. Whatever purposes of the downloading of software is for, the use of software should strictly be in accordance with the end-user authorization agreement, no malicious operation including editing and damage, misuse or unauthorized distribution is allowed. ZKTeco shall not assume any responsibility to any loss caused by installation or use of the software, and reserves the right to pursue legal actions.


c. All guarantees and promises related to software are subject to the regulations stated in the authorization agreements, ZKTeco assumes no guarantee or promise except those in the authorization agreements, including but not limited to preciseness, reliability, timeliness, suitability to any special purpose or non-infringement, and assumes no responsibility of loss caused by installation or use of the software.


5. Third-party Linkage

This website may contain third-party websites or links of websites, which are provided only for users’ convenience, but does not indicate that ZKTeco operates or participates in the operation of these websites, and does not indicate that any user is authorized to access or use these websites, all access activities are decided by users, users should be personally responsible (including but not limited to following these websites’ terms of use) and pay for any charge for access to these websites, ZKTeco does not assume any responsibility to any the of the websites’ contents or any user’s behavior.


6. Provided Services

Due to the international and boundaryless context of the Internet, The information contained in this website is international, but does not indicate that all contents, products and services are provided in your nations or regions. Please contact local sales or distributors to know more about the products or services in your nations or regions.

7. Change of Declaration

ZKTeco reserves the rights to amend, add, delete, cancel, suspend, stop or terminate this Declaration without prior notice to users. If any of the above stated situation happens, ZKTeco shall as far as possible make timely update in this website, and notify users via website announcement, e-mail or any other method according to the actual situation. If any user disagrees, he or she should not continue to access or use this website. By continuing to use this website, user agrees to the edited related conditions.

8. Others and the Rights of Interpretation

a. The title of this Declaration is only for reference, but does not represent any interpretation of the content of this Declaration.

b. ZKTeco reserves all rights of the interpretation of this Declaration and the final interpretation of this website.